这不是一场普通的常规赛，而是一场关于“时间是否真的能战胜伟大”的现场答辩，当勒布朗·詹姆斯在第四节还剩七分十一秒从弱侧像一头被激怒的雄狮般扑出，将安东尼·爱德华兹志在必得的上篮一掌拍在篮板上时，整个加密网球馆的空气仿佛被瞬间抽空，然后又被山呼海啸的声浪重新灌满，那一刻，答案已经写在了明尼阿波利斯人苍白的脸上——今晚,没有悬念。

湖人最终以112比98击败森林狼，比分或许只能描述差距，却远远不能概括过程，真正定义这场比赛的，是詹姆斯在攻防两端如同钟表般精准而冷酷的统治，他全场出战38分钟，21投13中，三分球7投4中，罚球6罚5中，得到35分、11个篮板、9次助攻、3次抢断和2次盖帽，数据很漂亮,但数据永远只是他影响力的冰山一角。

进攻端，詹姆斯没有开场就开启得分模式，他像一名老练的棋手，先用传球试探森林狼防线的每一处缝隙，首节他送出4次助攻，每一次都精准地找到底角空位的队友，或是击地传给顺下的戴维斯，森林狼的防守策略很明确：收缩内线，放掉湖人某些时段的投篮，但詹姆斯用他如同鹰隼般的视野惩罚了这种选择，第二节中段，湖人一度落后7分，森林狼的年轻人们正在起势，爱德华兹刚刚完成一记暴扣，明尼阿波利斯的替补席一片欢腾，詹姆斯回头看了他们一眼，然后运球过半场，在弧顶叫了一个简单的挡拆，鲁迪·戈贝尔换防到他面前，全联盟最好的护框者之一，张着长臂，重心压低，詹姆斯没有犹豫，一个胯下运球接后撤步，在三分线外一米处拔起，球在空中划出一道高高的弧线，空心入网，从那一刻起，他不再只是传球,他开始接管。

第三节的詹姆斯是体育史上最令人绝望的视觉符号之一：他背身单打麦克丹尼尔斯，像推土机一样碾到篮下，转身勾手命中；他面对爱德华兹的贴防，连续胯下运球后突然加速，在对抗中完成左手上篮并造成犯规；他抢下后场篮板后自己推进，在三人合围形成之前，将球像一个精密的制导导弹一样传给底角的普林斯，后者命中三分，森林狼的每一次追分尝试，都会得到詹姆斯冰冷而迅速的回应，他的得分像是节拍器,每一次响起都让对手的心脏往下沉一点。

但真正让这场比赛区别于詹姆斯无数伟大夜晚的，是他在防守端的投入与判断，第四节初段，森林狼曾在三分钟内将分差缩小到5分，主场球迷的声浪开始回归，詹姆斯在暂停后主动请缨去盯防爱德华兹，这是一名39岁的老将对上联盟最劲爆的年轻得分手之一，所有人都知道爱德华兹想干什么——他想在詹姆斯头上扣篮，想用速度生吃，想证明时代已经更替，但詹姆斯用他二十年积累的防守智慧，用他依然恐怖的身体厚度，像一堵会移动且会思考的墙，挡在爱德华兹的每一条突破路线上，爱德华兹全场17投5中，其中第四节4投0中，那次钉板大帽是高潮，但不是全部：他还三次在爱德华兹启动的瞬间精准地切掉了球，两次在换防后顶住了唐斯的低位强打，并有一次从底线协防过来,高高跃起干扰了康利几乎无人防守的抛投。

他的防守不是仅仅停留在数据栏里的抢断和盖帽，而是存在于每一个让森林狼球员多犹豫半秒的瞬间，存在于每一次让对手不得不改变原本进攻选择的压迫感，当他在场时，湖人每百回合只丢96.4分；而当他坐在场下，这个数字飙升至114.2。

比赛最后一分钟，湖人领先14分，詹姆斯被替换下场，他走回替补席，与每一位队友击掌，脸上没有狂喜，只有一种“工作完成”的平静，镜头给到他时，他正一边用毛巾擦汗，一边与戴维斯低声说笑，那一刻你很难相信，刚刚在场上像战神一样统治了攻防两端的男人，已经39岁，正在他的第二十一个赛季里,依然像一台从不出错的机器。

时间在他身上留下的痕迹，或许只是让他变得更聪明、更精炼、更懂得在什么时候杀死比赛，而对森林狼来说，这个夜晚他们终于明白了一个道理：与勒布朗·詹姆斯对抗，最大的幻觉,就是以为他终会老去。